Übersetzen Französisch Arabisch اتباع نظام غذائي متوازن

relevante Treffer

• végétarisme (n.) , {Botanik}
  اتِّبَاع نِظَام غِذَائِيّ نَبَاتِيّ {نبات}
  mehr ...
• diète (n.)
  نِظَامٌ غِذَائِيّ يَعْتَمِد الْإِقْلَال مِن الطَّعَام مُدَّة مُعَيَّنة
  mehr ...
• compensé (adj.) , {Recht}
  مُتَوَازِن {قانون}
  mehr ...
• nutritif (adj.) , {nutr.}
  غذائي {nutritive}، {تغذيه}
  mehr ...
• statique (adj.)
  متوازن
  mehr ...
• nutritionnel (adj.)
  غذائي {nutritionnelle}
  mehr ...
• trophique (adj.) , {nutr.}
  غِذَائِيّ {تغذيه}
  mehr ...
• balancé (adj.)
  مُتَوَازِن
  mehr ...
• continuel (adj.)
  متوازن {continuelle}
  mehr ...
• constant (adj.)
  متوازن {constante}
  mehr ...
• alimentaire (adj.)
  غذائي
  mehr ...
• diététique (adj.)
  غذائي
  mehr ...
• invariable (adj.)
  متوازن
  mehr ...
• déséquilibré (adj.)
  غير متوازن {déséquilibrée}
  mehr ...
• aberration alimentaire Med
  انحراف غذائي طب
  mehr ...
• hydrostatique (adj.)
  متوازن مائيا
  mehr ...
• dissymétrique (adj.)
  غير متوازن
  mehr ...
• refus alimentaire Med
  رفض غذائي طب
  mehr ...
• réunion (n.)
  إِتْباع
  mehr ...
• adjonction (n.)
  إتْباع
  mehr ...
• addition (n.)
  إتْباع
  mehr ...
• rajout (n.)
  إتْباع
  mehr ...
• la imitation (n.) , f
  إتباع
  mehr ...
• el rattachement (n.) , m
  إتباع
  mehr ...
• el suivi (n.) , m
  إتباع
  mehr ...
• la mainmise (n.) , f
  إتباع
  mehr ...
• la instauration (n.) , f
  إتباع
  mehr ...
• affiliation (n.)
  إتْباع
  mehr ...
• annexion (n.)
  إتْباع
  mehr ...
• la saisie-arrêt (n.) , f
  إتباع
  mehr ...

Textbeispiele

• - Alimentation rationnelle;
  - اتباع نظام غذائي متوازن؛
• On juge prioritaire de développer une santé publique préventive et de vulgariser le plus largement possible un mode de vie favorable à la santé, une alimentation rationnelle et la pratique de la culture physique et du sport.
  وإحدى الأولويات المعترف بها تطوير نظام الرعاية الصحية الوقائية وتشجيع أسلوب حياة صحي واتباع نظام غذائي متوازن وتشجيع ممارسة التمارين البدنية والأنشطة الرياضية.
• - promotion de l'hygiène publique, d'une alimentation rationnelle et d'un mode de vie sain (lutte contre le tabagisme, l'alcoolisme et la toxicomanie);
  - الدعوة إلى الصحة العامة والنظافة والتشجيع على اتباع نظام غذائي متوازن وأسلوب حياة صحي (العمل على تشجيع الإقلاع عن التدخين وتناول المشروبات الكحولية والإدمان على المخدرات)؛